The caption style that took over social video, rebuilt for professionals: local Whisper transcription, translation, word-accurate sync and 22 animated presets, applied to your timeline in one click. No cloud. No AI subscription. Le style de captions qui a conquis la vidéo sociale, refait pour les pros : transcription Whisper locale, traduction, synchro au mot près et 22 presets animés, appliqués sur ta timeline en un clic. Aucun cloud. Aucun abonnement IA.
This demo isn't a video: it runs the exact same canvas renderer the plugin uses in Premiere. Click a preset: karaoke sweeps, sliding capsules, per-word 3D flips, bounces and shakes. Then type your words, pick the strong word and give it its own emphasis. Cette démo n'est pas une vidéo : c'est exactement le même moteur canvas que le plugin utilise dans Premiere. Clique un preset : balayage karaoké, capsule glissante, flips 3D par mot, rebonds, tremblements. Puis tape tes mots, choisis le mot fort et donne-lui son emphase.
Click a word to make it the strong word. VoxaCue detects it automatically on every caption; Alt+click overrides it in the plugin. Clique un mot pour en faire le mot fort. VoxaCue le détecte tout seul sur chaque caption ; Alt+clic pour reprendre la main dans le plugin.
Every preset is a starting point: font, colors, outline, box, active-word behavior, animations and position are all editable. Then save your own presets. Chaque preset est un point de départ : police, couleurs, contour, fond, comportement du mot actif, animations et position sont modifiables. Sauvegarde ensuite tes propres presets.
100% on your machine: audio never uploaded, nothing to subscribe to. Three model sizes, auto keywords, auto emojis, and clean text by design: Whisper doesn't transcribe "uh/um". A silence cutter tightens your edit (ripple) with captions re-synced. 100 % sur ta machine : l'audio n'est jamais envoyé, rien à payer au mois. Trois modèles au choix, mots-clés auto, emojis auto, et un texte propre d'office : Whisper ne transcrit pas les « euh/hum ». Un coupeur de silences resserre le montage (ripple) en recalant les sous-titres.
Whisper transcribes the source language, then VoxaCue translates the captions: free Google endpoint with no key, or plug in your DeepL / OpenAI / Claude key for premium quality. Whisper transcrit la langue source, puis VoxaCue traduit les captions : Google gratuit sans clé, ou ta clé DeepL / OpenAI / Claude pour une qualité premium.
Hormozi, Capsule, Karaoke, Beasty, Neon, one-word punch-ins, typewriter, letter drops, 3D flips… 22 presets tuned for Shorts, Reels and TikTok. Every parameter is editable, your own styles saveable. Hormozi, Capsule, Karaoké, Beasty, Néon, mot-à-mot punchy, machine à écrire, chute de lettres, flips 3D… 22 presets pensés pour Shorts, Reels et TikTok. Chaque paramètre est réglable, tes styles se sauvegardent.
Whisper gives per-word timestamps; VoxaCue makes them editable. Each caption shows its real audio waveform: drag the handles onto the voice attack, drag the word markers to nail the exact instant the highlight jumps to the next word, and let auto re-sync snap every boundary to the voice in one pass (~40 ms). Released segments replay instantly so you verify by ear. Whisper date chaque mot ; VoxaCue rend ces timings éditables. Chaque caption affiche sa vraie waveform audio : tire les poignées sur l'attaque de la voix, déplace les séparateurs de mots pour caler l'instant exact où le highlight saute au mot suivant, et laisse le re-calage auto aligner toutes les bornes sur la voix en une passe (~40 ms). Au relâcher, le segment se rejoue pour vérifier à l'oreille.
One engine renders both the live preview and the timeline overlays: pixel-identical. The preview grabs the real frame of your sequence, and one click overlays the TikTok, Instagram Reels or YouTube Shorts template to show where the app's interface covers your video. Keep captions inside the safe frame; drag the text to free a face. Un seul moteur rend la préview et les overlays de la timeline : identiques au pixel. La préview capture la vraie image de ta séquence, et un clic superpose la template TikTok, Instagram Reels ou YouTube Shorts pour montrer où l'interface de l'appli recouvre ta vidéo. Garde tes captions dans le cadre sûr ; glisse le texte pour libérer un visage.
Captions render as ProRes 4444 alpha clips on a dedicated video track: normal clips you can trim and move. Or use the native subtitle track (SRT) for accessibility. Re-applying replaces cleanly, no track pileup. Les captions sont rendues en clips ProRes 4444 alpha sur une piste vidéo dédiée : des clips normaux, déplaçables. Ou en piste de sous-titres native (SRT) pour l'accessibilité. Ré-appliquer remplace proprement, sans empiler les pistes.
Skip transcription when you already have text: import YouTube captions from a link or an SRT file; waveforms and preview still work. Export your transcript as SRT anytime. Pas besoin de retranscrire si le texte existe : importe les sous-titres YouTube d'un lien ou un fichier SRT ; waveforms et préview restent actives. Exporte ton transcript en SRT à tout moment.
Transcribe → Edit → Style → Apply. Here is the actual panel, zone by zone.Transcrire → Éditer → Styler → Appliquer. Voici le panel réel, zone par zone.
The Whisper engine (~8 MB) and your model download automatically on first use. Everything runs on your CPU.Le moteur Whisper (~8 Mo) et le modèle se téléchargent automatiquement au premier usage. Tout tourne sur ton CPU.
Three sizes: fast draft (base), balanced (small), best quality (turbo). Downloaded once into %APPDATA%.Trois tailles : brouillon rapide (base), équilibré (small), meilleure qualité (turbo). Téléchargés une fois dans %APPDATA%.
Auto keywords (Hormozi-style green words) and auto emojis above strong captions. No "remove uh/um" switch needed: Whisper simply doesn't transcribe hesitations, the text comes out clean. The ✂ cutter attacks what's actually left: it ripple-cuts the silent pauses in the timeline and re-syncs the captions.Mots-clés auto (mots verts façon Hormozi) et emojis auto au-dessus des captions fortes. Pas besoin d'un bouton « supprimer les euh/hum » : Whisper ne transcrit tout simplement pas les hésitations, le texte sort déjà propre. Le ✂ s'occupe de ce qui reste vraiment : il coupe (ripple) les silences dans la timeline et recale les sous-titres.
Free Google without a key, or DeepL / OpenAI / Claude with yours. Subtitle any video in any language.Google gratuit sans clé, ou DeepL / OpenAI / Claude avec la tienne. Sous-titre n'importe quelle vidéo dans n'importe quelle langue.
Smart mode groups 2-5 words on rhythm and meaning; fixed mode gives you max words / characters, something consumer caption apps never let you set.Le mode intelligent groupe 2-5 mots selon rythme et sens ; le mode fixe règle mots / caractères max, ce que les apps grand public n'ont jamais permis.
Audio exports from the sequence, transcribes locally in seconds, chunks into word-synced captions.L'audio de la séquence est exporté, transcrit localement en quelques secondes, découpé en captions synchronisées au mot.
Click any word to fix it. Everything is undoable (60 levels). The transcript autosaves per sequence.Clique un mot pour le corriger. Tout est annulable (60 niveaux). Le transcript se sauvegarde tout seul, séquence par séquence.
Frozen at the selected caption, animated during playback and drags. Drag the text to offset this one caption; double-click recenters.Figée sur la caption sélectionnée, animée pendant la pré-écoute et les drags. Glisse le texte pour décaler cette caption ; double-clic pour recentrer.
One click overlays the platform template on the preview: the dashed frame is what stays visible, everything outside gets covered by the app's interface (like button, comments, description). Place your captions inside the frame and they survive every platform. Also available in the Style tab.Un clic superpose la template de la plateforme sur la préview : le cadre pointillé est ce qui reste visible, tout ce qui dépasse sera recouvert par l'interface de l'appli (bouton like, commentaires, description). Place tes captions dans le cadre et elles passent sur toutes les plateformes. Aussi disponible dans l'onglet Style.
Preview toggle, neighbor locks, auto re-sync, undo/redo, re-chunk, global ±0.1 s shift, SRT export, re-translate.Préview, verrous des voisins, re-calage auto, annuler/rétablir, redécoupage, décalage global ±0,1 s, export SRT, retraduction.
A fixed search bar under the toolbar: type to find a line, then jump match to match with the up/down arrows (Enter / Shift+Enter). Handy on long sequences.Une barre de recherche fixe sous la toolbar : tape pour trouver une ligne, puis saute de résultat en résultat avec les flèches haut/bas (Entrée / Maj+Entrée). Pratique sur les longues séquences.
Toggle it on and the line under Premiere's playhead gets selected and scrolled into view as you move it: scrub the timeline, the transcript follows.Active-le et la ligne sous la tête de lecture de Premiere se sélectionne et défile quand tu la déplaces : scrubbe la timeline, le transcript suit.
Preview-listen, nudge ±0.1 s, snap to playhead, redistribute words, merge ⇧, split ✂, delete ✕. Click a timecode to seek Premiere.Pré-écoute, ±0,1 s, caler sur la tête de lecture, répartir les mots, fusionner ⇧, couper ✂, supprimer ✕. Clic sur le timecode = seek dans Premiere.
Drag white handles onto the voice attack; the ▲ word markers set the exact instant the highlight jumps to the next word. Released segments replay for checking by ear.Tire les poignées blanches sur l'attaque de la voix ; les séparateurs ▲ calent l'instant exact où le highlight change de mot. Au relâcher, le segment se rejoue pour vérifier à l'oreille.
Green = auto-detected keywords (Alt+click to choose your own). Dotted underline = low Whisper confidence, worth a check.Vert = mots-clés auto (Alt+clic pour choisir les tiens). Souligné pointillé = faible confiance Whisper, à vérifier.
The chip at the head of each block: type or paste any emoji, it pops above the caption.La puce en tête de bloc : tape ou colle n'importe quel emoji, il apparaît au-dessus de la caption.
The sticky preview follows every tweak in real time, and it IS the final render.La préview collée en haut suit chaque réglage en temps réel, et c'est LE rendu final.
Auto-matches your sequence. With a caption selected, the background is the real frame at that instant.S'aligne sur ta séquence. Caption sélectionnée = l'image réelle de la séquence en fond.
Hormozi, Capsule, Karaoke, Beasty, Neon, Outline, one-word, typewriter, letter drops, 3D flip, bounce, wave, shake, gradient… Save any style as a ⭐ custom preset.Hormozi, Capsule, Karaoké, Beasty, Néon, Outline, mot-à-mot, machine à écrire, chute de lettres, flip 3D, rebond, vague, tremblement, dégradé… Sauvegarde tout style en preset ⭐.
Font, size, caps, colors, outline, box, letter shadow (color, blur, offset), active-word mode (color / karaoke sweep / capsule / zoom), in-out-loop animations, per-word effects (typewriter, directional letter reveals…) with intensity & speed, hold, display mode, position.Police, taille, majuscules, couleurs, contour, fond, ombre des lettres (couleur, flou, décalage), mot actif (couleur / karaoké / capsule / zoom), animations entrée-sortie-boucle, effets par mot (machine à écrire, reveals de lettres directionnels…) avec intensité & vitesse, tenue, mode d'affichage, position.
Collapsible groups; the visible controls adapt to the chosen style. Simple by default, deep when you want.Groupes repliables ; les contrôles s'adaptent au style choisi. Simple par défaut, profond quand tu veux.
Animated overlay: ProRes 4444 alpha clips on a dedicated track, the full viral-caption look. Native subtitle track: SRT for accessibility. Re-apply replaces cleanly.Overlay animé : clips ProRes 4444 alpha sur piste dédiée, le look viral complet. Piste native : SRT pour l'accessibilité. Ré-appliquer remplace proprement.
Set an in/out on the sequence and Apply only lays down the lines inside it, kept whole. Lines already placed outside the range stay untouched, so you can fix one section without redoing the rest.Pose un in/out sur la séquence et Appliquer ne pose que les lignes de cette zone, gardées entières. Les lignes déjà posées en dehors ne bougent pas : tu corriges une portion sans refaire le reste.
| VoxaCue | Consumer caption appsApps grand public | MOGRT packsPacks MOGRT | |
|---|---|---|---|
| Works inside Premiere ProDans Premiere Pro | ✓ | ✗ round-trip export✗ aller-retour d'export | ✓ |
| Transcription privacyConfidentialité de la transcription | ✓ 100% local100 % locale | cloud, often paywalledcloud, souvent payant | none (type by hand)aucune (saisie à la main) |
| Word-level timing you can editTiming par mot éditable | ✓ waveform + markers + auto re-syncwaveform + séparateurs + re-calage auto | ✗ no re-sync after edits✗ pas de re-sync après édition | ✗ keyframe by hand✗ keyframes à la main |
| Chunking control (words/chars)Contrôle du découpage (mots/caractères) | ✓ | ✗ | · |
| Timeline weight at 100+ captionsPoids timeline à 100+ captions | ✓ plain video clipssimples clips vidéo | · | ✗ 100+ live MOGRT instances✗ 100+ instances MOGRT actives |
| Preview = final renderPréview = rendu final | ✓ same enginemême moteur | ✓ | ✗ varies per project✗ varie selon le projet |
| Subscription requiredAbonnement obligatoire | No, lifetime optionNon, licence à vie possible | Pro subscriptionAbonnement Pro | one-off packspacks à l'unité |
Transcription runs on your machine: unlimited videos, zero per-minute cost.La transcription tourne sur ta machine : vidéos illimitées, zéro coût à la minute.
Not ready to buy? Download VoxaCue free and try it for 7 days with a watermark.Pas encore prêt ? Télécharge VoxaCue gratuitement et essaie-le 7 jours avec filigrane.
Free 7-day trial, no credit card. Launch prices valid for the first month after release (regular prices: $129 and $12/mo). 14-day money-back guarantee.Essai gratuit 7 jours, sans carte bancaire. Prix de lancement valables le premier mois après la sortie (prix normaux : 129 $ et 12 $/mois). Satisfait ou remboursé 14 jours.
<project>\VoxaCue\.Non : les overlays sont de simples clips ProRes 4444, pas des templates actives. Ils se coupent et se déplacent comme n'importe quel rush. Les fichiers vont dans <projet>\VoxaCue\.%APPDATA%\VoxaCue: models, binaries and settings included. Delete the folder to fully reset.En local, dans %APPDATA%\VoxaCue : modèles, binaires et réglages compris. Supprime le dossier pour tout réinitialiser.Your next Short deserves captions that hit, without leaving Premiere.Ton prochain Short mérite des captions qui claquent, sans quitter Premiere.
Buy VoxaCue, 30% offAcheter VoxaCue, -30 % Read the docsLire la doc